martes, 3 de noviembre de 2009
Visita de Antonio y su abuela
Antonio, el único primo del lado Bertuzzi, vino junto con su abuela a visitarnos. Aquí les compartimos algunas fotos...
lunes, 5 de octubre de 2009
Llegué a los 30...
Hola a todos...
El viernes 2 de octubre cumplí 30 años. No hay problema con la edad, pero pensar que ya no estoy en mis 20s da una sensación de... mmm... de vejez!
Una bisabuela dijo una vez que la alegría del nacimiento del primer bisnieto se le opacó un poco cuando se dió cuenta de que era la madre de una abuela.
A mí me pasó algo parecido mirando los partidos del mundial sub 20, que se está jugando en Egipto. La mayoría de los jugadores nació en los '90, mientras que yo había nacido a finales de los '70.
No es queja, solo algunas reflexiones causadas por el inevitable paso del tiempo... un problema del alma, diría un amigo mío de Costa Rica... del almanaque.
Nuyan haciéndome un pequeño regalo
Después me regaló esta sonrisita
El gordito atendiendo a la visita (Brigitte)
Después le ayudó a mamá a decorar la sala
Christopher, Annalee y Martin
...Jens, Nuyan y Christine
"mmm.... no parece ser mi mamá..."
"...le ayudé a mi papá a apagar las velas. Eran tantas!"
"Fin del día: Cómo cansa organizar
una fiestita de cumpleaños!
Me voy a dormir con mi mami"
El viernes 2 de octubre cumplí 30 años. No hay problema con la edad, pero pensar que ya no estoy en mis 20s da una sensación de... mmm... de vejez!
Una bisabuela dijo una vez que la alegría del nacimiento del primer bisnieto se le opacó un poco cuando se dió cuenta de que era la madre de una abuela.
A mí me pasó algo parecido mirando los partidos del mundial sub 20, que se está jugando en Egipto. La mayoría de los jugadores nació en los '90, mientras que yo había nacido a finales de los '70.
No es queja, solo algunas reflexiones causadas por el inevitable paso del tiempo... un problema del alma, diría un amigo mío de Costa Rica... del almanaque.
Nuyan haciéndome un pequeño regalo
Después me regaló esta sonrisita
El gordito atendiendo a la visita (Brigitte)
Después le ayudó a mamá a decorar la sala
Christopher, Annalee y Martin
...Jens, Nuyan y Christine
"mmm.... no parece ser mi mamá..."
"...le ayudé a mi papá a apagar las velas. Eran tantas!"
"Fin del día: Cómo cansa organizaruna fiestita de cumpleaños!
Me voy a dormir con mi mami"
Gracias a todos los que escribieron acordándose de mi cumpleaños (sea por cuenta propia, o con la ayuda del skype, facebook, orkut, etc). Gracias de corazón.
Un abrazo a todos,
Omar, Eve y Nuyan
Un abrazo a todos,
Omar, Eve y Nuyan
martes, 8 de septiembre de 2009
La madre se notifica...
¡Saludos para todos! Después de los días no muy agradables que pasamos, aquí puedo (¡por fin!) sentarme un ratito a subir algunas fotos para los que piden y quieren ver cómo crece Nuyan... Sólo quiero decir que estoy muy agradecida a Dios por permitirme estar ya mucho mejor (de todo, creo que lo que más sufrí fueron los terribles dolores de cabeza que Omar contó más abajo, y que gracias a Dios desaparecieron una semana después del nacimiento). Gracias por todos los que estuvieron orando por nosotros.
Luego de 12 días en los hospitales, ya estamos de vuelta en casa, acostumbrándonos como familia de tres... De paso, Omar rindió muy bien sus exámenes en medio de todo el trajeteo y ahora puede tener unos pocos días de vacaciones, que vienen muy bien para todo el proceso. Yo estoy bien, aunque todavía un poquito débil y no totalmente recuperada de la cesárea. Pero bueno, muy agradecida a Dios por todo lo vivido y porque ya quedó atrás.
En vez de seguir escribiendo, continúan aquí algunas fotos. El padre se encargará luego de subir algunos videítos...
Para hacer un último exámen de audición en el hospital,el día que nos dieron de alta.
Con el papá, que ya se lo lleva a la casa...
Don Gerasimito...
Thomas y Hermine Milk recibieron a Nuyan con una gran rica torta...
Primer baño en casa...
¡Qué frío!
Con mis soquetitos de la AFA, aunque también soy mitad paraguayo eh?
Posando para las cámaras...
Pienso, luego existo...
No pasaron 2 días en casa y ya le llegó su primer carta: ¡la cuenta del hospital!
A veces es medio masoquista... ¿o será por la carta?
Como en Alemania hay poco sol, los niños deben tomar un extra de vitamina D, así que cada día una pequeña lucha...
Una foto con la abuela Bertuzzi antes que se vaya...
Padre agobiado...
Madre agotada...
¿A quién me parezco?
Aprovechando los pocos rayos de sol...
Con la vecina turca Esmeray y mi futuro amiguito Deniz en su panza...
Ayudando a cocinar...
¡No me saquen tantas fotos!
Durmiendo como angelito...
...pero no siempre es así!
Primer foto de familia y documentativa porque ese día
agarró excepcionalmente el chupete, que sinó...
agarró excepcionalmente el chupete, que sinó...
sábado, 22 de agosto de 2009
Mejorías...
Hola a todos,
En medio de los preparativos de los exámenes de la próxima semana, las visitas al hospital para ver a mi gordita y gordito, y las clases de español (sí, empecé a enseñar un par de horas por semana hace un mes), quiero compartirles lo que ha pasado en los últimos días.
Después del estrés de la semana pasada de tener que ir de un hospital a otro, el martes de tarde Evelyn pudo ser finalmente trasladada a Gelsenkirchen, a metros nomás de Nuyan (Nuián!). Como secuela de una de las anestesias que le aplicaron tenía un fuerte dolor de cabeza en la frente cada vez que se sentaba. La única posición que ayudaba era estando acostada.
Un médico amigo nuestro (Alfredo Klassen) nos recomendó que se hiciese un parche de sangre (si es que se dice así :-o ), pero el anestecista al día siguiente estuvo reacio y recomendó esperar. Finalmente el jueves hacia el mediodía sucedió el milagro por el que muchos oraron, y casi que rementinamente Evelyn se empezó a sentir mucho mejor y ahora solo tiene los dolores 'normales' de un parto por cesarea.
Por otro lado el examen de sangre que le hicieron a Nuyan indicaba que la infección ya había desaparecido, pero por medidas preventivas debería seguir recibiendo antibióticos.
Mañana domingo muy probablemente ya podrán venir a casa. Le damos a Dios muchas gracias por su cuidado y ayuda en toda esta semana. También estoy contento de que pude rendir los dos exámenes que tenía. Ahora solo me quedan dos y espero que el gordito me deje dormir un poquito (aunque sea intermitente) para rendirlos bien.
Gracias a todos por las oraciones y las cartas que nos mandaron. Les estamos también muy agradecidos,
Un gran abrazo a todos,
Omar (Eve & Nuyan)
Abuelo chocho, no?
Ni hablar de la abuela...
"con mi amiguito el tigre..."
cosquillita, cosquillita...
"me despertaron..."
¡Gracias por todo!
En medio de los preparativos de los exámenes de la próxima semana, las visitas al hospital para ver a mi gordita y gordito, y las clases de español (sí, empecé a enseñar un par de horas por semana hace un mes), quiero compartirles lo que ha pasado en los últimos días.
Después del estrés de la semana pasada de tener que ir de un hospital a otro, el martes de tarde Evelyn pudo ser finalmente trasladada a Gelsenkirchen, a metros nomás de Nuyan (Nuián!). Como secuela de una de las anestesias que le aplicaron tenía un fuerte dolor de cabeza en la frente cada vez que se sentaba. La única posición que ayudaba era estando acostada.
Un médico amigo nuestro (Alfredo Klassen) nos recomendó que se hiciese un parche de sangre (si es que se dice así :-o ), pero el anestecista al día siguiente estuvo reacio y recomendó esperar. Finalmente el jueves hacia el mediodía sucedió el milagro por el que muchos oraron, y casi que rementinamente Evelyn se empezó a sentir mucho mejor y ahora solo tiene los dolores 'normales' de un parto por cesarea.
Por otro lado el examen de sangre que le hicieron a Nuyan indicaba que la infección ya había desaparecido, pero por medidas preventivas debería seguir recibiendo antibióticos.
Mañana domingo muy probablemente ya podrán venir a casa. Le damos a Dios muchas gracias por su cuidado y ayuda en toda esta semana. También estoy contento de que pude rendir los dos exámenes que tenía. Ahora solo me quedan dos y espero que el gordito me deje dormir un poquito (aunque sea intermitente) para rendirlos bien.
Gracias a todos por las oraciones y las cartas que nos mandaron. Les estamos también muy agradecidos,
Un gran abrazo a todos,
Omar (Eve & Nuyan)
Abuelo chocho, no?
Ni hablar de la abuela...
"con mi amiguito el tigre..."
cosquillita, cosquillita...
"me despertaron..."
¡Gracias por todo! domingo, 16 de agosto de 2009
Actualización
Hola a todos,
El viernes de mañana cuando llegué al hospital la encontré a Eve lagrimeando. Le habían dicho que el examen de sangre que le hicieron a Nuyan (Nuián) indicaban algún tipo de infección en el cuerpo, y que él tenía que ser trasladado a otro hospital para ser tratado. Ella se tuvo que quedar, porque ella misma siendo paciente, estaba en tratamiento de recuperación y no estaba en condiciones de ser trasladada.
Yo tenía un examen de tarde, al que directamente no asistí. AL mediodía vinieron a buscar al gordito y con corazón agobiado se lo entregamos. Como no podía viajar con ellos en la ambulancia, tuve que ir con el auto de Brigitte (¡gracias Brigitte!) hasta el Marienhospital en Gelsenkirchen (a 10 Km. de Wanne-Eickel) para ver qué noticias me daban.
Me dijeron que en el examen de sangre (si entendí bien) el valor de la Proteína C reactiva estaba muy alta y que tendrían que realizar varios examenes para tratar de determinar el origen de la infección. Mientras tanto le darían unos antibióticos de amplio aspectro.
Mientas lo tenía en brazos, la sensación de angustia por no saber qué tendría iba menguando y me recordaba a mi mismo que, como a todo padre novato, a veces hasta el simple estornudo ya suena a emergencia, ja!!
Y bueno, perdí el examen, pero pude estar con Nuyan (Nuián). Supongo que no será la última vez que perderemos algún compromiso por causa de los niños. ¿O qué me dicen los padres de más experiencia?
En fin, ese día y el sábado estuve yendo de un hospital al otro, para ver a Eve, después para estar con el gordito y después regresar para dar el informe a la madre. Gracias a Dios solo había que contar cosas positivas.
Los abuelos Fede y Marta también fueron de muchísima ayuda quedándose largas horas con el gordito, sobre todo para que la madre sepa que el chiquito estaba bien acompañado.
Hoy domingo la médica le dio permiso a Evelyn para que vaya a visitar al hijo. Por causa del trabajo de parto (que al final no resultó) y por causa de la cesárea ella estaba tan dolorida que a penas se podía mover. Pero con ayuda de sillas de ruedas, pudo verlo a Nuyan (Nuián) después de 2 días. Se pueden imaginar la alegría y alivio que sintió ver al nene bien cuidado, alimentado, gordito, tranquilito.
Todavía se tendrá que quedar él una semana en observación, pero estamos tranquilos y seguros que Dios está cuidando de todo. El gordito se ha estado portando muy bien, solo llora cuando tiene hambre (como el padre), así que una mamadera bastaba para dejarlo tranquilo, duerme sin problemas (como la madre) a pesar del cateter en la mano derecha.
Gracias a todos por los emails, los mensajes y por las oraciones. Gracias de corazón.
Antes de que se lleven a Nuyan a Gelsenkirche
La abuela Marta (la Oma) montando guardia
El abuelito Fede relocalizando su oficina
para poder estar cerca del nieto...
Sin palabras...
¿Me parezco a mi papá? Todavía no, verdad?
¿O me parezco a mi mamá?
El viernes de mañana cuando llegué al hospital la encontré a Eve lagrimeando. Le habían dicho que el examen de sangre que le hicieron a Nuyan (Nuián) indicaban algún tipo de infección en el cuerpo, y que él tenía que ser trasladado a otro hospital para ser tratado. Ella se tuvo que quedar, porque ella misma siendo paciente, estaba en tratamiento de recuperación y no estaba en condiciones de ser trasladada.
Yo tenía un examen de tarde, al que directamente no asistí. AL mediodía vinieron a buscar al gordito y con corazón agobiado se lo entregamos. Como no podía viajar con ellos en la ambulancia, tuve que ir con el auto de Brigitte (¡gracias Brigitte!) hasta el Marienhospital en Gelsenkirchen (a 10 Km. de Wanne-Eickel) para ver qué noticias me daban.
Me dijeron que en el examen de sangre (si entendí bien) el valor de la Proteína C reactiva estaba muy alta y que tendrían que realizar varios examenes para tratar de determinar el origen de la infección. Mientras tanto le darían unos antibióticos de amplio aspectro.
Mientas lo tenía en brazos, la sensación de angustia por no saber qué tendría iba menguando y me recordaba a mi mismo que, como a todo padre novato, a veces hasta el simple estornudo ya suena a emergencia, ja!!
Y bueno, perdí el examen, pero pude estar con Nuyan (Nuián). Supongo que no será la última vez que perderemos algún compromiso por causa de los niños. ¿O qué me dicen los padres de más experiencia?
En fin, ese día y el sábado estuve yendo de un hospital al otro, para ver a Eve, después para estar con el gordito y después regresar para dar el informe a la madre. Gracias a Dios solo había que contar cosas positivas.
Los abuelos Fede y Marta también fueron de muchísima ayuda quedándose largas horas con el gordito, sobre todo para que la madre sepa que el chiquito estaba bien acompañado.
Hoy domingo la médica le dio permiso a Evelyn para que vaya a visitar al hijo. Por causa del trabajo de parto (que al final no resultó) y por causa de la cesárea ella estaba tan dolorida que a penas se podía mover. Pero con ayuda de sillas de ruedas, pudo verlo a Nuyan (Nuián) después de 2 días. Se pueden imaginar la alegría y alivio que sintió ver al nene bien cuidado, alimentado, gordito, tranquilito.
Todavía se tendrá que quedar él una semana en observación, pero estamos tranquilos y seguros que Dios está cuidando de todo. El gordito se ha estado portando muy bien, solo llora cuando tiene hambre (como el padre), así que una mamadera bastaba para dejarlo tranquilo, duerme sin problemas (como la madre) a pesar del cateter en la mano derecha.
Gracias a todos por los emails, los mensajes y por las oraciones. Gracias de corazón.
Antes de que se lleven a Nuyan a Gelsenkirche
La abuela Marta (la Oma) montando guardia
El abuelito Fede relocalizando su oficinapara poder estar cerca del nieto...
Sin palabras...
¿Me parezco a mi papá? Todavía no, verdad?
¿O me parezco a mi mamá?
Saludos a todos,
Omar (+ Eve & Nuyan)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)