lunes, 13 de agosto de 2007

Casamiento a la turca (parte 1)

El sábado 4 de Agosto fuimos al casamiento de un hermano de la iglesia turca. (Aunque hablamos de iglesia turca, el hermano que se casaba es armenio nacido en Turquía.)

La Ceremonia
Se realizó en el local de la iglesia "Brüder Gemeinde" en Duisburg, que los hermanos turcos utilizan para reunirse. Llegamos unos minutos pasadas las 13:00 hs. Nuestra primera sorpresa fue que no había mucha gente. Debe ser que muchos amigos musulmanes decidieron no venir a la iglesia y sí directamente a la fiesta.

La ceremonia fue breve, concisa y muy parecida a lo que estamos acostumbrados.


Algo que sí fue diferente fue el hecho de que los novios se sentaron mirando al 'público'. El hombre detrás del púlpito es el padre de la novia.


Mientra los novios estuvieron sentados, un hermano (de origen arameo, pero que también habla turco) hizo una reflexión sobre el casamiento. Después, el pastor de la iglesia (y hermano del novio) hizo el intercambio de promesas, los anillos y la bendición.

Otra cosa llamativa fue que cuando llegó a la parte de "ahora el novio puede besar a la novia", el beso fue a parar a la frente de la novia y no a los labios... ¿¿mmm?? Debe ser cosa armenia/turca supongo. Ese día la cámara estuvo rara y no pudimos sacar buenas fotos, pero aquí hay una casi en 'primer plano' de los novios.



Y como la fiesta iba a ser realizada en un salón en otra ciudad (Essen), tuvimos que seguir al auto de los novios y junto con la 'caravana' que acompañaba, nos pudimos dar el gusto de tocar bocina por doquier por primera vez en Alemania!



Y para terminar la primera parte de este fotorelato, una foto de lujo que pocas veces se da.



Fin de la primera parte...

1 comentario:

Anónimo dijo...

holis:: como estan ?re lindas las fotitos!! que buena pagina!!!!!!
pasaba a saludarte Omar ..
soy cintia verón
felicitacidades vi el video de tu casamiento re joya!!!!! , bendiciones
se ven muy felices!
Diso Los bendiga